Bon nombre de mes stagiaires se sont sentis molestés lorsque les gens, de 7 à 77 ans, nous ont appellés « gringo ». En fait, ça arrive tous les jours. Ce terme fait référence aux gens de couleur disons… plus pâle. Il porte aussi une connotation négative, au terme de tellement d’ingérance impérialiste dans la grande et petite vie des sud-américains depuis la seconde guerre mondiale.
Encore tous les matins, on voit les hélicoptères géants, chargés de troupes américaines, survoler nos têtes. De nombreux grafitis rappellent aussi la position d’une grande partie de la population: « Fuera de Ayacucho, tropas Norteamericanas! » (Quittez Ayacucho, troupes nord-américaines). On les croise à l’occasion, eux qui dépassent les têtes de tous les péruviens et leur égo encore plus. Une amie était dans un bar l’autre jour et a pu les admirer en train de tenter de ramener des minettes, eux qui sortent dans les bars dans leurs habits de camouflage du désert. Les raids, sous l’égide d’une mission de paix (!?!), vise en fait à éradiquer la culture du coca dans la jungle à quelques centaines de kilomètre d’Ayacucho. Comme quoi la politique active sur le terrain n’a pas vraiment changé et que les temps d’ingérance sont loin d’être terminés.
Donc, nous sommes nord-américains certes, mais nous devons être embarqués dans le même bateau que nos amis les amaricains.
Notre rencontre au sujet du compost a été un franc succès. Beaucoup d’habitants se sont présentés, tellement qu’on a manqué de sceau que nous donnions en cadeau! Mon pessimisme-réaliste doit prendre son trou! Je trouve en fait que notre travail est beaucoup plus proche de l’approche de communication que du travail manuel, ou de « développement international » au sens propre. Je crois d’ailleurs que c’est une grande faille dans notre formation.
Aujourd’hui, c’est dimanche. Pas de seigneur, mais du poisson. J’ai toujours craint le ceviche des andes (le ceviche est un plat de la côte, composé de poisson cru mariné 6 heures dans le jus de lime). Mais aujourd’hui, c’était au menu (en plus du fait qu’il n’ont pas fait mariner le poisson plus de 30 minutes)! À 12 heures de la côte en camion, on mange du poisson cru! À date, je me sens bien, mais il se pourrait que je passe une nuit de bonheur sur ma belle toilette turque sans porte!
Aussi, le dimanche, toutes les familles sortent de la communauté pour profiter des chauds rayons de soleil. Nous sommes allés au zoo. Quelle expérience traumatisante, surtout parce qu’elle a commencé par un puma qui tournait en rond sans arret, témoignant fidèlement que quelque chose ne tournait pas rond justement dans sa tête. Toutes les cages sont vieilles et microscopiques. Des lions, des oiseaux de proies et d’autres prédateurs de grands espaces sont confinés parfois à seulement un mètre cube d’espace, nu et froid.
J’ai particuliérement aimé l’écriteau à l’entrée: Nous travaillons ensemble pour la préservation de la nature.
